Разница между ДВЖ и ПМЖ В Болгарии.
ДВЖ | ПМЖ | |
цена | 110 лева + такса 10 лева | 1000 лева + такса 10 лева |
Принадлежность | Европейский документ | Болгарский документ |
Медицина | Право на здравословна каса | Право на здравословна каса |
Образование | платное | бесплатное |
Транзит в ЕС | ДА | НЕТ |
Шенгенская виза | Необходима | Необходима |
Голосовать на выборах | нет | нет |
срок | Пять лет | Пять лет |
ЕГН | Необходим | Необходим |
Условие 1 | Не отсутствовать в Болгарии более 6 месяце подряд и не более 10 месяцев за последние пять лет. | Не отсутствовать в стране более чем 30 месяцев (см выписку из закона) |
Условие 2 | Срок валидности вашего паспорта не менее пяти лет на момент подачи документов | Срок валидности вашего паспорта не менее пяти лет на момент подачи документов |
Обновление | Да | Да |
Гражданство | Нет | Да |
Срок подачи документов | За два месяца до истечения последнего ВНЖ | За два месяца до истечения последнего ВНЖ |
Срок рассмотрения документов | Два месяца, если все документы в порядке или могут продлить ещё на два месяца, если будет необходимость в дополнительной документации. | Два месяца, если все документы в порядке или могут продлить ещё на два месяца, если будет необходимость в дополнительной документации. |
А теперь остановимся подробнее на основных различиях ДВЖ и ПМЖ.
Если вы легально прожили в Болгарии пять лет с момента получения первого ВНЖ (обратите внимание, что месяцы проживания по визе Д или шенгенской визе не засчитываются) и при этом не отсутствовали в Болгарии более определенного срока (см таблицу) за этот пятилетний период, то вы можете претендовать на ДВЖ и ПМЖ. И здесь перед вами стоит выбор ДВЖ (дългосрочно пребиваване) или ПМЖ (постоянно пребиваване).
Я думаю, что к этому моменту вы уже составили свое мнение о стране и если вы влюблены в Болгарию и хотите жить в этой стране, то выбирайте ПМЖ. Если вы разочаровались в стране, не видите перспектив для себя и своих детей, или же изначально Болгария была для вас транзитным пунктом, то, однозначно, выбирайте карту ДВЖ.
ДВЖ дает вам статус долгосрочной резиденции ЕС. С этим статусом, вы можете переехать в любую страну ЕС и оформить долгосрочную резиденцию новой страны проживания. Это называется мобильность долгосрочной резиденции в ЕС.
Если вы планируете продолжать жить в Болгарии, то карта ПМЖ для вас оптимальна, так как в перспективе вы можете подать документы на болгарское гражданство. Кроме того, важным доводом для выбора ПМЖ является бесплатное образование для вас и ваших детей. Например, есть гимназии и институты, где иностранцы могут учиться только за деньги. Бюджетные места на них не распространяются. Но, если у вас есть статус ПМЖ Болгарии, то вы можете претендовать на бесплатное обучение.
С моей точки зрения, это два главных отличия в статусах ДВЖ и ПМЖ, которые очень хорошо помогают определиться с выбором.
Далее цена. Вы, конечно, заметили колоссальную разницу в стоимости документов. Объясняю почему. ПМЖ – это болгарский документ и болгары сами решают, какую цену на него устанавливать. И тут они, безусловно, жадничают. За одну карту – 1000 лева, а на всю семью…вот и считайте.
Стоимость ДВЖ, как европейского документа, регулируется нормами ЕС. И здесь болгарам не удатся пожадничать. Цена приведена в соответствии с правилами ЕС.
Обратите внимание на то, что ни один из этих документов не дает вам право свободно путешествовать по Европе. Связано это в тем, что Болгария не входит в зону шенгена. Поэтому, имея на руках ДВЖ или ПМЖ, вам по-прежнему необходимо делать шенгенскую визу для поездок в Европу.
Важно: даже несмотря на то, что с картой ДВЖ вы имеете право претендовать на ДВЖ другой европейской страны, для въезда в нее вам нужна шенгенская виза.
Теперь о том, какие документы необходимо предоставить в миграционные службы.
Для ДВЖ (Чл. 24г ЗЧРБ Чл. 51, 52, 53 ППЗЧРБ)
- Копия паспорта
- Копия личной карты
- Справка банка о наличии денег
- Медицинская страховка
- Договор аренды или нотариальный акт о собственности
- Квитанция об оплате таксы 10 лева
- Детям: св-во о рождении, декларации на подслон и издръжка, декларация на разрешение долгосрочного проживания в Болгарии от обоих родителей.
- Супруге/супругу: св-во о браке, декларации на подслон и издръжка.
ДЛЯ ПМЖ (Чл. 25, ал.1, т.5 от ЗЧРБ Чл. 34, ал. 1 и чл. 38а от ППЗЧРБ)
- Копия паспорта
- Копия личной карты
- Справка банка о наличии денег
- Медицинская страховка
- Договор аренды или нотариальный акт о собственности
- Справка о несудимости, выданная либо на Родине, либо в Болгарии (как получить справку о несудимости в Болгарии читайте здесь)
- Квитанция об оплате таксы 10 лева
- Детям: св-во о рождении, декларации на подслон и издръжка, декларация на разрешение долгосрочного проживания в Болгарии от обоих родителей.
- Супруге/супругу: св-во о браке, декларации на подслон и издръжка.
Обратите внимание, что для получения ПМЖ существуют ещё несколько оснований, а именно:
- Для иностранцев с болгарским происхождением (Чл. 25, ал.1, т. 1 от ЗЧРБ Чл. 34, ал. 1, чл. 35, ал.1, ал.2 от ППЗЧРБ). Цена 50 лева, такса 10 лева.
- Для супруг и супругов болгарских граждан. Через пять лет после заключения брака (Чл. 25, ал.1, т.2 от ЗЧРБ Чл. 34, ал.1 и чл. 36, ал.1, т. 1 от ППЗЧРБ). Цена 1000 лева, такса 10 лева.
- Родители детей – граждан Болгарии (Чл. 25, ал.1, т.4 от ЗЧРБ Чл. 34, ал.1 и чл. 38 от ППЗЧРБ) Цена 1000 лева, такса 10 лева.
- Иностранцы инвесторы (Чл. 25, ал.1, т.6 от ЗЧРБ Чл. 34, ал.1 и чл. 39от ППЗЧРБ) Цена 1000 лева, такса 10 лева.
Более подробную информацию можно прочитать на сайте https://www.mvr.bg/migration
Там же можно скачать форму заявления для подачи документов.
Для получения ДВЖ или ПМЖ вам необходимо сделать ЕГН. Процедура описана здесь. Как выглядит ЕГН вы можете посмотреть здесь.