• КОНЦЕПЦИЯ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯ

ET является частным юридическим лицом, которое проводит деловые операции (систематически и с целью получения прибыли). ЕТ – это деятельность без учреждения юридического лица, которая регулируется законодательством Болгарии. ЕТ является неотчуждаемой и непередаваемой единицей бизнеса.

Согласно болгарскому законодательству зарегистрировать «индивидуальное предпринимательство», далее в тексте ЕТ (фирма на Единоличния търговец) имеет право не только гражданин Болгарии, но и лица, не имеющие болгарское гражданство.

Правовое регулирование:

• КОММЕРЧЕСКОЕ ПРАВО (ТЗ) статья 56-59
• Закон о торговом реестре (ЗТР)
• ПРАВИЛА № 1 от 14 февраля 2007 года о хранении, хранении и доступе к рекламе реестр (Постановление № 1)
• ТАРИФ на государственную пошлину, взимаемую Агентством-регистратором
• КОДЕКС международного частного права

В конце заметки вы найдете выдержку из Закона о трудовом реестре (на болгарском языке).

Кто имеет право на регистрацию ЕТ.

Лица, не имеющие болгарского гражданства, имеют право на регистрацию ЕТ в Болгарии. Под этой группой лиц подразумеваются следующие иностранцы:

• Иностранцы, которые не являются болгарскими гражданами, а также иностранцы, не являющиеся гражданами стран членов ЕС.
• Иностранцы, которые не являются болгарскими гражданами, но являющиеся гражданами стран членов — граждане ЕС, а также члены их семей.
• Граждане государств-участников Соглашения о Европейском экономическом пространстве, граждане Швейцарской Конфедерации и члены их семей

Любое физическое лицо (будь то болгарское или иностранное) должно соответствовать следующим характеристикам:

• достичь совершеннолетия,
• быть дееспособным,
• не иметь судимости,
• не быть признанным банкротом.
• Не быть учредителем, директором любого юридического лица, которое признано банкротом (срок два года до регистрации ЕТ)
• Иметь регистрацию в Болгарии(!)

Необходимо отдельно пояснить. Что имеется в виду под регистрацией в Болгарии:

Гражданская регистрация иностранцев осуществляется в местном муниципалитете (Община) при условии, если эти лица:

• получили постоянный (!!!) вид на жительство в Республике Болгария;
• лица без гражданства, постоянно проживающие в Республике Болгария;
• получили статус беженца или другой гуманитарный статус или получили убежище в Республике Болгарии.

Иностранец должен заполнить форму в Община (ссылка на образец), указав свой адрес проживания в Болгарии. При регистрации оплачивается пошлина.

Процедура регистрации ЕТ.

Для регистрации ЕТ необходимо подать:

1. Заявление в Торговый реестре (Агенция по Вписваниета в городе, где вы проживаете. В Софии это кв. “Гео Милев”, ул. “Елисавета Багряна”, 20). Заявление должно содержать ФИО, адрес местожительства, указание вида деятельности. ФОРМА А1.
2. Образец подписи (нотариальная заверка необязательна) Спесимен (по болгарски).
3. Декларация, где будущий ЕТ подтверждает, что не был лишен права вести торгую деятельность. Декларация по чл. 57 и чл. 58 от Търговския закон.
4. Необходимо оплатить пошлину при регистрации – 30 лева + комиссия банка.

Заявитель подписывает бумаги перед сотрудником Торгового Регистра (или переподписывает, если заранее подписи были проставлены). Срок рассмотрения заявления и регистрации 1-3 рабочих дня.  Отказ можно оспорить в течение 7 рабочих дней.

Основные требования к ЕТ: иметь понятное название на болгарском языке, название не должно быть похоже на любой уже существующий бренд. Не причинять вреда общественному порядку, быть в рамках закона.

Регистрация в районном отделении НАП (Налоговая инспекция).  

Необходимые документы:

• Удостоверение личности (лична карта на чужестрано лице)
• Документ для регистрации в торговом реестре
• Декларация о регистрации застрахованного лица. При заполнении декларации лицо имеет право выбрать страховку: а) все социальные риски для пенсионного и медицинского страхования; б) все социальные риски без Государственного фонда социального страхования по болезни и материнству в размере 3,5%.

Налогообложение.

ЕТ в Болгарии платят 15%.

От налога могут быть освобождены те ЕТ, товарооборот которых не  превышает 50 000 болгарских лева за отчетный год.

Риски: ЕТ – отвечает личным имуществом!

Выписка из Закона.

Чл. 58. (1) Едноличният търговец се регистрира въз основа на заявление, в което се посочват:

1. името, местожителството, адресът на лицето и единният граждански номер;

2. фирмата, под която ще се извършва дейността;

3. седалището и адресът на управлението на дейността;

4. предметът на дейност.

(2) Със заявлението се представя образец от подписа на търговеца и декларация, че не е лишен от правото да упражнява търговска дейност.

(3) (Нова — ДВ, бр. 124 от 1997 г.) В регистъра се вписват данните по ал. 1.

(4) (Предишна ал. 3 — ДВ, бр. 124 от 1997 г.) Едно лице може да регистрира само една фирма като едноличен търговец.

ФИРМА НА ЕДНОЛИЧНИЯ ТЪРГОВЕЦ

Чл. 59. Фирмата на едноличния търговец трябва да съдържа без съкращения личното и фамилното или бащиното име, с което е известен в обществото.

ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА ФИРМА

Чл. 60. (1) Фирмата на едноличния търговец може да бъде прехвърлена на трето лице само заедно с предприятието му. Съгласието за прехвърлянето на фирмата трябва да бъде дадено съобразно чл. 15, ал. 1.

(2) Наследниците на едноличния търговец, които поемат предприятието, могат да запазят неговата фирма.

(3) В случаите по предходните алинеи към фирмата трябва да се добави името на новия собственик.

(4) (Изм. — ДВ, бр. 38 от 2006 г., в сила от 01.07.2007 г., изм. относно влизането в сила — ДВ, бр. 80 от 2006 г.) Прехвърлянето се вписва в търговския регистър.

ЗАЛИЧАВАНЕ ОТ РЕГИСТЪРА

Чл. 60а. (Нов — ДВ, бр. 84 от 2000 г.) Вписването на едноличния търговец се заличава от търговския регистър:

1. (изм. — ДВ, бр. 38 от 2006 г., в сила от 01.07.2007 г., изм. относно влизането в сила — ДВ, бр. 80 от 2006 г.) при прекратяване на дейността му или при установяване на местожителството му в чужбина — по негово заявление;

2. (изм. — ДВ, бр. 38 от 2006 г., в сила от 01.07.2007 г., изм. относно влизането в сила — ДВ, бр. 80 от 2006 г.) при смъртта му — по заявление от наследниците;

3. (изм. — ДВ, бр. 38 от 2006 г., в сила от 01.07.2007 г., изм. относно влизането в сила — ДВ, бр. 80 от 2006 г.) при поставянето му под запрещение — по заявление от настойника или попечителя.