Мобильность долгосрочного резидента ЕС в другое государство, входящее в состав ЕС.

Статья 155. Долгосрочное проживание в Испании резидента ЕС.

1. Любой иностранец, имеющий разрешение на долгосрочное пребывание в ЕС, выданный другим государством-членом Европейского Союза, может подать заявление на проживание в Испании без необходимости получения визы.

2. Заявление может быть подано в любое время до въезда на территорию Испании и, самое позднее, в течение трех месяцев с момента въезда в Королевство.

Документы предоставляют в иммиграционное управление провинции, в которой вы хотите проживать или где должна начаться работа или профессиональная деятельность. Либо в консульство Испании, соответствующее предыдущему месту жительства в Европейском Союзе.

3. К запросу прикладываются следующие документы:

• а) Документация, подтверждающая ваш статус долгосрочного резидента ЕС в другом государстве-члене Европейского Союза.
• б) Копия полного паспорта (все страницы без исключения) или действующего проездного документа иностранца.
• в) Форма, подтверждающая уплату сбора за оформление процедуры.
• г) Аккредитация документации, отвечающей следующим требованиям, в зависимости от мотивации запроса:

• 1.º В случае, если мотивация заключается в проживании в Испании без осуществления прибыльной деятельности: документация о финансовых средствах и жилье, необходимые для проживания в Испании без осуществления прибыльной деятельности.
• 2.º В случае, если мотивация состоит в том, чтобы проживать в Испании и развивать прибыльную деятельность: документация по рабочим вопросам, которая требуется в зависимости от того, хотите ли вы выполнять деятельность для кого-то другого или за свой счет, или, при необходимости, подтверждающая документация что случай исключения из разрешения на работу, заявленный заинтересованной стороной, согласуется. Требование о том, что национальная ситуация с трудоустройством позволяет нанимать иностранца, не применяется.

Вышеупомянутая документация должна подтвердить соответствие указанным требованиям в сроки, установленные в статьях настоящего Регламента в вопросах проживания или разрешения на работу и разрешения на работу, в зависимости от причины запроса.

4. Делегация или подделегация правительства примет решение по запросу и уведомит о решении в течение максимального срока в сорок пять дней.

5. После выдачи разрешения иностранец должен въехать в Испанию в течение максимум трех месяцев с момента уведомления о решении, если он до этого момента не находился на территории Испании, а подавал документы в посольстве.

6. Разрешение вступает в силу с момента въезда иностранца в Испанию в течение периода, указанного в предыдущем разделе, или с даты уведомления о решении, если иностранец находится в Испании.

В случае, если причиной запроса является осуществление деятельности в Испании в качестве наемного или самозанятого лица, разрешение вступит в силу, когда иностранец будет зарегистрирован в соответствующей схеме социального обеспечения. Регистрация в соответствующей схеме социального обеспечения должна произойти в течение трех месяцев с момента уведомления о концессии.

7. Иностранец должен лично запросить удостоверение личности иностранца в иммиграционной службе или в соответствующем полицейском участке в течение одного месяца с момента вступления разрешения в силу. Удостоверение личности иностранца необходимо обновлять каждые пять лет.

Оригинальный текст статьи 155 на испанском языке:

Movilidad del residente de larga duración-UE en otro Estado miembro

Artículo 155 Residencia de larga duración en España del residente de larga duración-UE en otro Estado miembro de la Unión Europea

1. Todo extranjero titular de una autorización de residencia de larga duración-UE concedida por otro Estado miembro de la Unión Europea podrá solicitar residir en España, sin que se requiera la obtención de visado.

2. La solicitud podrá ser presentada en cualquier momento anterior a la entrada en territorio español y, a más tardar, en el plazo de tres meses desde que se efectúe dicha entrada.

Se presentará, dirigida a la Oficina de Extranjería de la provincia en que desee residir o donde vaya a iniciarse la actividad laboral o profesional, ante la oficina consular española correspondiente al lugar previo de residencia en la Unión Europea o ante la propia Oficina de Extranjería.

3. A la solicitud se acompañará:

• a) Documentación acreditativa de su condición de residente de larga duración-UE en otro Estado miembro de la Unión Europea.
• b) Copia del pasaporte completo, o documento de viaje, en vigor, del extranjero.
• c) Impreso acreditativo del abono de la tasa por tramitación del procedimiento.
• d) Documentación acreditativa de cumplir los siguientes requisitos, en función de la motivación de la solicitud:

• 1.º En caso de que la motivación sea residir en España sin desarrollar actividades lucrativas: documentación sobre medios económicos y alojamiento, exigibles para residir en España sin realizar actividades lucrativas.
• 2.º En caso de que la motivación sea residir en España y desarrollar actividades lucrativas: documentación en materia de trabajo que resulte exigible en función de si se desea desarrollar una actividad por cuenta ajena o por cuenta propia o, en su caso, documentación acreditativa de que concurre el supuesto de excepción de la autorización de trabajo que alegue el interesado. No resultará de aplicación el requisito relativo a que la situación nacional de empleo permita la contratación del extranjero.

La citada documentación deberá acreditar el cumplimiento de dichos requisitos en los términos establecidos en los artículos de este Reglamento en materia de autorización de residencia o de residencia y trabajo, en función del motivo de la solicitud.

4. La Delegación o Subdelegación del Gobierno resolverá sobre la solicitud y notificará la resolución en el plazo máximo de cuarenta y cinco días.

5. Concedida, en su caso, la autorización, el extranjero deberá entrar en España en el plazo máximo de tres meses desde la notificación de la resolución, de no encontrarse ya en territorio español.

6. La autorización cobrará vigencia desde la entrada del extranjero en España dentro del plazo señalado en el apartado anterior o desde la fecha de notificación de la resolución, de encontrarse éste en España.

En caso de que el motivo de la solicitud sea desarrollar en España una actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, la autorización cobrará eficacia en el momento del alta del extranjero en el correspondiente régimen de Seguridad Social. El alta en el régimen correspondiente de la Seguridad Social deberá producirse dentro del plazo de tres meses desde la notificación de la concesión.

7. El extranjero deberá solicitar personalmente la Tarjeta de Identidad de Extranjero, ante la Oficina de Extranjería o la Comisaría de Policía correspondientes, en el plazo de un mes desde que la autorización cobre vigencia. La Tarjeta de Identidad de Extranjero deberá ser renovada cada cinco años.